Ответ:
Правильное написание слова - версификаторский
Правильное ударение в слове версификаторский - версифик`аторский
Значение слова -прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: версификатор, связанный с ним. 2) Свойственный версификатору, характерный для него. 3) Принадлежащий версификатору.